讲座:马华文学、华语语系文学和日本汉文学:外文文学在日本翻译的现况

44938128 576803699425494 4943359524921671680 n - 讲座:马华文学、华语语系文学和日本汉文学:外文文学在日本翻译的现况
【马华文学、华语语系文学和日本汉文学:外文文学在日本翻译的现况】
【讲座详情】
主办:马大中文系
日期:2018年10月30日(星期二)
时间:1.00pm-3.00pm
地点:马大中文系会议厅
讲者:及川茜(OIKAWA,Akane)
1981年生于日本千叶县。日本东京外国语大学大学院地域文化研究科硕士(文学)。现任日本神田外语大学专任讲师。研究专长为中国近世文学、中日比较文学。译书有《有人被家门吐出―唐捐诗集》(东京:思潮社、2014)、李永平《吉陵春秋》(台湾热带文学系列、京都:人文书院、2010,共译)。有关马华文学的著作有〈李永平《大河尽头》的寓意〉(《野草》94号、 2014、日文),〈The Representation of Dayak People in Sarawakian Authors’ Novels〉(《Malaysian Studies Journal》6号、2017、日文),〈红色的领路鸟:论李永平的「缪斯」朱鸰〉(《见山又是山:李永平研究》、台北:麦田、2017)等。
【询问】
活动页面:https://business.facebook.com/events/753717178313076/

44775375 493961451117771 3135394368815366144 n - 讲座:马华文学、华语语系文学和日本汉文学:外文文学在日本翻译的现况

Share

Written by