活动报道/曾昭美（马大中文系博士生） 2026年8月10日，台湾中正大学文学院与马来亚大学人文暨社会科学学院于马大中文系会议室举行了“山・海・岛链与亚欧文明相遇：国际学术合作工作坊”。此次工作坊延续两院此前建立的合作关系，通过介绍双方研究特色与学术平台、交流学者研究方向及进阶讨论，进一步探索未来在研究、师生交流及国际学术合作方面的可能性。 2025年12月，中正大学文学院院长毛文芳教授与马来亚大学人文暨社会科学学院院长拿督黄子坚教授共同签署合作意向书（Letter of Intent, LOI），为两院进一步开展学术交流与合作奠定基础。此次工作坊正是在这一合作基础上展开的重要交流活动，也是双方进一步将合作意向转化为具体学术联系与研究计划的契机。 此次工作坊马方代表包括拿督黄子坚教授、张惠思博士、何启才博士、锺福强博士、王秀娟博士、陈妙恩博士、谢依伦博士及杨迎楹博士；台方代表则包括毛文芳教授、张日郡助理教授，以及硕博研究生陈竑廷和吴棋傑。   前排左起：锺福强、张惠思、毛文芳、黄子坚、何启才、陈妙恩、杨迎楹 后排左起：谢依伦、王秀娟、张日郡、吴棋傑、陈竑廷、李坤翰   工作坊首先由马大中文系副系主任张惠思博士主持，并介绍马方与会人员。毛文芳院长随后介绍中正大学代表，并表达进一步推动两院合作的意愿，同时分享中正大学文学院目前推动的学术平台及“山・海・岛链”的研究构想，希望以台湾与马来西亚为节点，从海上丝路、岛链及区域文化流动等视角，建立跨区域的人文学术对话与合作网络。   图为毛文芳教授给予汇报   图为张惠思博士给予汇报   中正大学文学院张日郡助理教授接着分享其研究方向，包括《三国演义》、晚清文学、博物学及现代诗等，并期望通过此次交流增进双方学者之间的认识，从彼此的研究兴趣中寻找进一步合作的机会。毛文芳院长随后进一步介绍中正大学文学院的研究发展方向及国际合作规划。 马方方面，张惠思博士介绍了马大中文系的教学与研究特色，并分享双方未来可进一步发展的合作模式。本系高级讲师谢依伦博士兼红楼梦研究中心主任则介绍其中心与相关研究；马大历史系高级讲师兼马来西亚华人研究中心（Malaysian Chinese Research Centre, MCRC）主任陈妙恩博士随后介绍MCRC的研究资源、发展方向及相关学术工作，让台方学者进一步了解马大在人文及马来西亚华人研究方面现有的研究平台。 交流过程中，双方学者也从各自的研究专长出发，进一步认识彼此的研究兴趣，并讨论可能形成对话与合作的议题，包括马来西亚文献中的台湾、区域文学与文化联系等，从个别学者之间研究兴趣的契合，思考未来发展共同研究的可能。 马大人文暨社会科学学院前院长拿督黄子坚教授亦就未来合作提出意见。他指出，双方未来可进一步将较为宽泛的合作构想落实为具体、可评估的计划与成果，为后续合作建立更明确的目标与发展方向。 工作坊最后由本系高级讲师锺福强博士邀请马大中文系主任何启才博士作总结。何主任感谢中正大学文学院一行到访，并期望双方以此次工作坊为契机，在两院既有合作基础上进一步建立持续性的学术联系，将交流逐步发展为更具体的研究及师生合作计划。   图为双方互赠纪念品

活动报道/曾昭美（马大中文系博士生） 2026年7月10日，厦门大学师生代表团到访马来亚大学中文系，围绕中文学科的性质、课程设置、就业前景，以及马来西亚华人社会与马华文学等课题展开交流。代表团由两位带队老师及十名学生组成，成员分别来自马克思主义学院、公共事务学院、教育研究院、艺术学院、哲学系、社会与人类学院、海洋与地球学院、历史与文化遗产学院等不同院系，体现了此次交流的跨学科特色。 交流会上，本系接待代表——吴益婷博士以及郭紫薇博士依次介绍了中文系的发展概况及相关课程，并分享中文系在马来西亚多元语言与文化环境中的定位。与会者也比较了马来西亚、菲律宾等国家和地区中文系的不同性质，探讨中文/华人研究如何跨越文学、语言、历史、社会与文化等领域，从而形成具有区域特色的学术路径。 马华文学是当天讨论的重点之一。双方以黄锦树、黎紫书等作家为例，交流马华文学的创作环境、语言特色及其与本地华人社会经验之间的关系，并进一步讨论在马来西亚成为作家所需具备的条件。本系代表也从日常生活与语言使用出发，介绍马来西亚华人社会的文化面貌，增进来访师生对中国与马来西亚社会文化异同的认识。 此外，双方也就中文系毕业生的就业前景、个人际遇与职业选择交换意见。其中谈到，中文系的学习不仅通往教育、研究、出版及文化工作等传统领域，其跨学科训练也能为学生开拓更多发展方向。会上亦回顾了厦门大学以往到访马大中文系的交流经历，为双方未来延续学术联系奠定基础。 此次访问为两校师生提供了跨文化、跨学科的交流平台，也让来访学生对马来西亚的中文教育、马华文学及本地华人社会有了更具体而深入的认识。 （纪念品赠送环节，左为本系高级讲师吴益婷博士，右为厦门大学学生工作处林明华老师）

日期：2026年1月26日（四） 时间：上午10时至12时 地点：马大中文系 文字报道 / 刘丹（马大中文系博士研究生、研究助理） 2026年1月26日，陕西行政学院（中共陕西省委党校）代表团王丽君教授、和晓强老师等到访马来亚大学中文系，开展交流访问活动。 本次交流活动由马来亚大学中文系主任、高级讲师何启才博士主持。访问期间，何启才博士带领代表团参观中文系，并系统介绍了中文系的发展历程、课程设置、学术活动及教学与管理运作情况。交流中了解到，陕西行政学院亦设有中国哲学、中国古代文学、中国近现代史及社会学等相关专业，与马大中文系在学科设置方面具有较高的相似性。 此次交流访问加深了双方的相互了解，增进了学术与教学层面的沟通，也为未来进一步开展合作奠定了良好基础。

2025年7月12日至8月10日，马来亚大学文学暨社会科学院暑期项目（中文系组）“Malaysian Chinese Literature & Culture Summer Enrichment Programme”在马来亚大学中文系顺利进行。

文/鄭彩螢（馬來亞大學中文系研究助理，碩士課程）攝/張凱惠、許美薇（馬來亞大學中文系研究助理，碩士研究生） 日期：2025年8月6日（星期三）時間：9:30am – 11:30am地點：馬來亞大學文學與社會科學院E講堂、馬大中文系 2025年8月6日，馬來亞大學中文系和台灣國立高雄師範大學聯合展開了「學術跨域、知識共築：東南亞研究論文發表交流」。這場交流會於早上9點30分至11時30分進行，並由來自台灣國立高雄師範大學的利亮時教授致開幕詞。利亮時教授希望透過此交流會和參訪，台灣高雄師範大學的研究生能實地了解東南亞各國的情況。 這次交流會涉及兩所大學的研究生，並由兩所學校的講師為對方院校研究生點評，高雄師範大學的利亮時教授為馬來亞大學中文系的研究生進行點評，馬來亞大學中文系高級講師吳益婷博士則為台灣國立高雄師範大學的研究生進行點評： 當天發表的先後與論文順序如下：1. 劉丹（馬），論文題目：馬華文學英譯中的譯者慣習： 以「湖面如鏡」與「告別的年代」英譯本為例2. 陳潔文（台），論文題目：東南亞新住民對台灣護理師形象探討3. 張凱惠（馬），論文題目：消失中的秘密暗語－以石隆門客家「雙音話」為例4. 林正中（台），論文題目：台馬夥伴關係:透過新能源、IT 創新、城市合作和民主價值開創永續發展 在發表與點評環節結束後，馬來亞大學中文系主任何啟才博士為本次交流會致閉幕詞。隨後，現場也進行了頒發證書與互贈紀念品儀式，兩所大學向彼此表達謝意，並期待未來能有更多交流與合作的機會。

2025年5月28日，南京大学代表团莅临马来亚大学中文系访问交流。

2025年5月21日香港中文大学（深圳）“下南洋马来西亚社会实践队”师生一行来访马来亚大学中文系。

2025年1月22日至2月20日，聂珍钊教授赴马大中文系进行为期一个月的学术交流与期刊指导工作。

2024年12月26日，绍兴文理学院游学团师生们来访马来亚大学中文系。

2024年12月13日，马六甲圣心女中来访马来亚大学中文系。