交流…

【活動回顧】2025年學術跨域、知識共築: 東南亞研究論文發表交流

文/鄭彩螢（馬來亞大學中文系研究助理，碩士課程）攝/張凱惠、許美薇（馬來亞大學中文系研究助理，碩士研究生） 日期：2025年8月6日（星期三）時間：9:30am – 11:30am地點：馬來亞大學文學與社會科學院E講堂、馬大中文系 2025年8月6日，馬來亞大學中文系和台灣國立高雄師範大學聯合展開了「學術跨域、知識共築：東南亞研究論文發表交流」。這場交流會於早上9點30分至11時30分進行，並由來自台灣國立高雄師範大學的利亮時教授致開幕詞。利亮時教授希望透過此交流會和參訪，台灣高雄師範大學的研究生能實地了解東南亞各國的情況。 這次交流會涉及兩所大學的研究生，並由兩所學校的講師為對方院校研究生點評，高雄師範大學的利亮時教授為馬來亞大學中文系的研究生進行點評，馬來亞大學中文系高級講師吳益婷博士則為台灣國立高雄師範大學的研究生進行點評： 當天發表的先後與論文順序如下：1. 劉丹（馬），論文題目：馬華文學英譯中的譯者慣習： 以「湖面如鏡」與「告別的年代」英譯本為例2. 陳潔文（台），論文題目：東南亞新住民對台灣護理師形象探討3. 張凱惠（馬），論文題目：消失中的秘密暗語－以石隆門客家「雙音話」為例4. 林正中（台），論文題目：台馬夥伴關係:透過新能源、IT 創新、城市合作和民主價值開創永續發展 在發表與點評環節結束後，馬來亞大學中文系主任何啟才博士為本次交流會致閉幕詞。隨後，現場也進行了頒發證書與互贈紀念品儀式，兩所大學向彼此表達謝意，並期待未來能有更多交流與合作的機會。
1 2 3 … 45