日期：2024年10月15日（星期二）
時間：5PM-7PM
地點：馬大文學院A講堂 / ZOOM
最高人數：116
講座報導 / 李嘉慧（馬大中文系碩士研究生）
2024年10月15日，馬來亞大學中文系與馬來亞大學中文系研究生學會再次邀請國立臺灣師範大學國文系助理教授何維剛老師舉辦講座，主題為《截搭：論張夢機「新詞彙入詩」的時代意義》，由馬來亞大學中文系高級講師張惠思博士主持。 在這次分享中，何老師深入討論了臺灣當代古典詩人張夢機的生平與創作歷程，通過其作品引導出席者思考「截搭」與「新詞彙入詩」背後的深意。
講座的重點是對「截搭」與「新詞彙入詩」概念進行深度的解讀，何維剛老師解釋到新詞彙入詩是指在古典詩詞中引入現代詞彙，使詩作在保有傳統韻味的同時，能夠反映出當代社會的現實感。 晚晴民國詩界對新詩也提出不少論述，當中包括黃遵憲、周棄子、劉太希等人，但張夢機通過「截搭」這一概念，更加細緻地探討了新舊詞彙之間的平衡。 何老師引用了張夢機的詩集《藥樓近詩》中的例子，解釋「截搭”不是單純的詞彙拼接，而是通過巧妙融合，賦予古典詩新的生命力，使其在現代語境中展現出獨特的時代感。
在談到新詞彙入詩的原則時，何維剛老師特彆強調，現代詞彙的引入需要考慮到古典詩的整體風格與雅俗平衡，不能為追求新穎而忽視古典詩所應有的高雅和韻味。 他認為新詞彙的使用需要保留古典詩獨有的藝術形式和文化內涵之外，還需為詩作注入新鮮的表達方式。 這不僅有助於古典詩在現代社會中繼續發揮影響力，更能拉近古典詩與當代讀者的距離，避免古典詩因時代的變遷而被邊緣化。
整場講座內容豐富，何維剛老師的講解深入淺出，使出席者對「截搭」與「新詞彙入詩」的概念與時代背景有了更全面的理解，也啟發了出席者思考如何將新舊詞語融會貫通，以及體會到古典詩的傳承重要性。
