日期:2025年5月3日至4日
地点:马来亚大学文学暨社会科学院(The Cube、D讲堂、E讲堂)
文字报道 / 林俊希(马来亚大学中文系硕士生,马大红楼梦研究中心研究助理)
2025年5月3日至4日,由马来亚大学中文系、马大红楼梦研究中心、中国艺术研究院红楼梦研究所、马大中文系毕业生协会共同主办的”《红楼梦》马来西亚区域研究与国际传播学术研讨会”于马大文学暨社会科学院成功举办。本次研讨会汇聚了中国、台湾、马来西亚、新加坡、西班牙、日本等国家和地区的专家学者,共同探讨《红楼梦》在区域传播、跨文化诠释、文创发展、舞台艺术、译介传播等多个领域的研究成果与发展趋势。
一、开幕式与发布仪式
5月3日上午,研讨会在马大中文系高级讲师谢依伦博士的主持下隆重开幕。马大中文系主任潘碧华副教授首先致欢迎辞,随后马大文学暨社会科学院院长黄子坚教授致开幕辞,热烈欢迎与会学者的到来。紧接着进行了”Redbase红学书目资料库×《红尘有梦——丹斯里文集》”计划发布仪式,由丹斯里陈广才与潘碧华副教授共同见证。随后,孙伟科教授代表中国艺术研究院红楼梦研究所授予丹斯里陈广才”荣誉研究员”称号,以表彰其在红学研究领域的卓越贡献。开幕式结束后,全体与会人员合影留念。
二、主旨演讲
会议设置三场主旨演讲,从不同维度探讨红学研究:马来亚大学特聘教授陈广才教授以《马来西亚红学开拓与发展历程》为题,系统梳理了红学在马来西亚的发展脉络;中国红楼梦学会会长孙伟科教授在《美美与共:〈红楼梦〉的文明交流互鉴》演讲中,深入探讨了《红楼梦》在跨文明对话中的独特价值;台湾成功大学名誉教授王三庆教授以《文创产业与红楼商机》为题,分享了《红楼梦》在文化创意产业领域的开发潜力与实践经验。
三、分场研讨
为期两天的会议共设置了六个专题分场,研讨内容涵盖多个学术领域,分别为:“走向世界的《红楼梦》”“符号之可能”“百年红学”“阐释的边界”“文本之外”与“观看与再现”;此外,会议亦特别设有研究生场次,提供新生代红学研究者以学术交流的平台,场次包括“跨场域流动”与“叙事和隐喻”。会议采用10分钟发言和30分钟讨论的学术交流模式,为与会者创造了充分的互动讨论空间。
四、闭幕式
5月4日上午,在完成最后一场专题研讨后,中国艺术研究院红楼梦研究所研究员石中琪博士与谢依伦博士分别作闭幕致辞,对与会学者的精彩分享表示感谢,并期待未来继续深化红学研究的国际合作。
本次研讨会成功搭建了一个高水平的国际学术交流平台,不仅展示了马来西亚红学研究的最新成果,更促进了跨国界、跨文化的学术对话,对推动《红楼梦》研究的国际化发展具有重要意义。会议取得的丰硕成果,必将为《红楼梦》在世界范围内的传播与研究注入新的活力。