【活动回顾】“跨界·传播·创新——中国文学与马华文学研究新视野”学术研讨会

活动报道 / 庄子彤（马大中文系硕士研究生）

2026 年 5 月 2 日至 3 日，马来亚大学中文系于文学院 The Cube 举办“跨界·传播·创新——中国文学与马华文学研究新视野”学术研讨会。

本次研讨会汇聚来自中国与马来西亚多所高校与研究机构的专家学者，包括广东外语外贸大学聂珍钊教授、刘茂生教授、张欣教授与陈开举教授，浙江大学王杰教授，暨南大学蒋述卓教授，河北师范大学郭宝亮教授，广州大学张谡教授，华中师范大学苏晖教授，杭州师范大学殷企平教授，深圳大学姚睿教授，上海大学刘第红教授，拉曼大学廖冰凌副教授，新纪元大学学院伍燕翎教授与萧雯佳助理教授，以及南方大学学院马华文学馆许通元主任等。此外，马来亚大学中文系潘碧华副教授、张惠思高级讲师、郭紫薇高级讲师、谢依伦高级讲师、赖静婷高级讲师、林卿卿高级讲师、蔡晓玲高级讲师等亦出席会议并主持相关场次，与多位研究生共同参与学术交流。会议群贤毕至，充分展现出中国文学与马华文学研究领域的学术活力与跨区域对话的深度。

在开幕式上，马来亚大学中文系副教授潘碧华致辞，对与会学者表示热烈欢迎，并指出本次会议在推动中国文学与马华文学跨界研究与国际传播方面的重要意义。随后，广东外语外贸大学聂珍钊教授发表题为“时代镜像与精神叩问：铁凝文学创作研究”的主旨演讲，从文学伦理学批评的理论视角出发，深入阐释铁凝作品中的时代意识与伦理关怀，为会议奠定了坚实的学术基础。

本次会议议程紧凑而丰富，分别由多位马来亚大学中文系老师主持各专题场次。第一场“铁凝主题研究”由张惠思老师主持，蒋述卓老师、郭宝亮老师、王杰老师、张欣老师、张谡老师、杨革新老师等学者围绕铁凝创作的艺术追求、文化意蕴、女性书写及数字人文分析方法展开深入探讨，呈现出文学研究与计算分析相结合的跨学科趋势。第二场“华文文学文化的传播变迁与伦理挑战”由郭紫薇老师主持，殷企平老师、苏晖老师、刘茂生老师、陈开举老师、姚睿老师及郭紫薇老师从跨文化传播、伦理选择与国际传播语境中的文学重构等方面展开讨论，体现出文学伦理学批评在当代语境中的理论延展与现实关怀。

会议亦特别设置研究生专场。在第三场“文学伦理学中的马华文学”中，同样由郭紫薇老师主持，刘丹、庄子彤、黄钰程与廖欣欣四位马大中文系研究生围绕南洋华人经验、族群伦理、身份认同等议题进行报告，刘茂生老师与苏晖老师担任点评，对相关研究给予充分肯定，并提出具有建设性的学术建议。

5月3日的会议继续展开多场专题讨论。第四场“中国文学的多维建构”由许通元老师主持，刘第红老师、罗凡华老师、王笑莹老师与刘耀辉等从创作理念、文学奖项国际化及古典文学书写等层面展开交流。第五场“马华文学的女性经验、物质书写与典律建构”由伍燕翎老师主持，萧雯佳老师、伍燕翎老师、许通元老师、廖冰凌老师及范平凡老师围绕女性经验、南洋在地书写与文学经典建构问题展开深入探讨。第六场“文化转译、翻译与传播接受研究”由谢依伦老师主持，曹佳丽老师、谢荣萍与李海宏从翻译生成与传播接受角度展开分析，凸显跨文化转译的重要意义。

第七场“马华文学的历史视域、叙事策略与困境”的研究生专场由林卿卿老师主持，李梓楠、邱继来、徐越、王旭迪与郑熙衡等围绕历史书写、叙事策略与创伤记忆等议题展开报告，蔡晓玲老师与林卿卿老师担任点评，从研究方法与理论深化层面给予具体指导，进一步提升了学术讨论的深度与质量。

为期两天的“跨界·传播·创新——中国文学与马华文学研究新视野”学术研讨会，在多场学术报告与热烈讨论中圆满落幕。本次会议不仅促进了中国文学与马华文学研究的跨区域交流与跨学科融合，也为相关领域的国际传播与理论创新提供了新的思路，对马来亚大学中文系师生拓展学术视野、把握学术前沿具有重要意义。